(English follows.)

Malgré tout, l’année 2020 s’achève dans une ambiance de fêtes de Noël : si les familles célèbrent en visio, les cadeaux, le sapin, les bons repas et la neige sont au rendez-vous. Qu’on ne se fasse pas trop d’illusions pourtant : la nouvelle année va commencer exactement comme celle-ci se termine. Le virus sera toujours au cœur de nos vies et de nos préoccupations, les bureaux vidés de leurs employés en télétravail, les restaurants fermés et les stations de ski limitées. Pour un temps au moins : avec le printemps reviendront le soleil et les terrasses, et le vaccin aidé par la chaleur porte l’espoir d’un été déconfiné.

more